宾馆位于北岗街与双兴街交汇处，紧邻北岗桥，邻近人民广场、大连火车站，交通便利。 【前往宾馆】：
- 距离大连汽车客运总站250米，步行约3分钟；
- 距离大连火车站1.7公里，乘坐出租车约5分钟；
- 距离轻轨3号线大连火车站1.8公里，乘坐出租车约5分钟；
- 距离大连港客运码头4.7公里，乘坐出租车约10
-15分钟；
- 距离大连周水子国际机场10.5公里，乘坐出租车约25分钟。 【宾馆周边信息】：
- 至北岗桥，步行约1分钟；
- 距离人民广场1.2公里，步行约15
-20分钟；
- 距离青泥洼桥商业街1.8公里，乘坐出租车约5分钟；
- 距离劳动公园（北门）2.5公里，乘坐出租车约5
-10分钟；
- 距离中山广场2.7公里，乘坐出租车约5
-10分钟；
- 距离西安路商业街3.5公里，乘坐出租车约10分钟；
- 距离大连星海广场、星海会展中心6.3公里，乘坐出租车约15分钟。

大连华淳宾馆-大连地址：

酒店区域：西岗区
酒店地址：大连市西岗区昌乐街（北岗桥）17号