賓館位于北崗街與雙興街交匯處，緊鄰北崗橋，鄰近人民廣場、大連火車站，交通便利。 【前往賓館】：
- 距離大連汽車客運總站250米，步行約3分鐘；
- 距離大連火車站1.7公里，乘坐出租車約5分鐘；
- 距離輕軌3號線大連火車站1.8公里，乘坐出租車約5分鐘；
- 距離大連港客運碼頭4.7公里，乘坐出租車約10
-15分鐘；
- 距離大連周水子國際機場10.5公里，乘坐出租車約25分鐘。 【賓館周邊信息】：
- 至北崗橋，步行約1分鐘；
- 距離人民廣場1.2公里，步行約15
-20分鐘；
- 距離青泥洼橋商業街1.8公里，乘坐出租車約5分鐘；
- 距離勞動公園（北門）2.5公里，乘坐出租車約5
-10分鐘；
- 距離中山廣場2.7公里，乘坐出租車約5
-10分鐘；
- 距離西安路商業街3.5公里，乘坐出租車約10分鐘；
- 距離大連星海廣場、星海會展中心6.3公里，乘坐出租車約15分鐘。

大連華淳賓館-大連地址：

酒店區域：西崗區
酒店地址：大連市西崗區昌樂街（北崗橋）17號